Ben Counter
Dark Adeptus
Grey Knights (series) part 2

Captain Alaric and his fellow daemonhunters are trapped on a planet full of Chaos-tainted Adeptus Mechanicus and their monstrous technological creations.
Warhammer 40k
novel

Also in:
The Grey Knights Omnibus