Aaron Dembski-Bowden
Blood Reaver
Night Lords (series) part 2

On the edge of extinction, Talos and his warband of Night Lords make an alliance with Huron Blackheart – but treachery awaits them as they assault a Space Marine fortress-monastery.
Warhammer 40k
novel

Also in:
Night Lords: the Omnibus
Eye of Terror